Требования к файлу (документу) оригинал-макета
Мы принимаем файлы в формате:
- PostScript (Level 2/3)
- PDF (до версии 1.5 включительно)
- EPS
или в виде публикаций, подготовленных в следующих программах:
- CorelDraw
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
Имя файла должно быть набрано латиницей, не используйте спецсимволы: / , , * и т.д., не используйте пробелы и не злоупотребляйте длиной имени (не более 32 символов).
- Не присваивайте файлам одинаковых имен.
- Имена вроде document.qxd , verstka.cdr , na vivod.pdf , 1.ps ведут к потенциальным ошибкам.
- Цветовая модель документа должна быть CMYK.
- Не допускается наличие цветов отличных от CMYK или Pantone. При использовании PantoneSpot-цвета должны быть заданы явно. Атрибуты Spot должны иметь только те цвета, которые должны появиться на отдельных (не CMYK) сепарациях (пантоны, лакировка).
- В Оригинал-макетах на полный оборот формного вала необходимо учитывать сжатие. В случае, если сжатие не учтено, необходимо об этом явно указывать в Техническом Задании.
Требования к элементам изображения, присутствующим в композиции
CorelDraw
- Все шрифты должны быть переведены в кривые («curves») «Arrange -> Convert To Curves».
- Запрещается использование специальных эффектов – Lens, Transparency, Shadow, Contour
- В CMYK-файл помещайте растровые изображения, переведенные в формат CMYK (для того, чтобы потом не удивляться, куда «уплыл» цвет).
Adobe Illustrator
- Прежде, чем применять эффекты, связанные с прозрачностью, необходимо тщательно ознакомиться с документацией на программу, в частности с разделами «Transparency support» и «Flattening guide».
- Если для реализации вашего дизайна прозрачность все же необходима, то перед сохранением финальной версии файла необходимо осуществить «Object -> Flatten -> Transparency» и проанализировать результат на экране или распечатке.
- При создании нового документа в поле «File -> Document Setup -> Output resolution» поставьте разрешение выводного устройства.
- Удалите неиспользуемые «Brushes» и «Swatches».
- Переведите элементы изображения на один слой. Мы рекомендуем включать изображения в состав публикации, а шрифты перевести в кривые: «Type -> Create Outlines». Удалите ненужные шрифтовые знаки, оставшиеся после перевода в кривые (для проверки, окно «Type -> Find Font» должно быть пустым).
- Во избежание появления ломаных линий и «пилы» не устанавливайте параметр «Output» в палитре «Attributes» ниже 800 dpi.
- Во избежание растрирования векторных объектов, в «Document setup -> Transparency -> Raster/ Vector balance» установите 100% Vectors, а в «Effect Document Raster Effects Settings» разрешение эффектов (теней и проч.) — значение, отличное от заданного по умолчанию 72 dpi.
- При использовании в работе градиентных заливок («растяжек») они должны начинаться со значений не менее 3% - 5%, начинать с 0% - недопустимо.
- Все операции по конвертации цветового пространства (ICC-профили) должны выполняться до передачи файлов на вывод.
Требования к растровым изображениям, включаемым в оригинал-макет
- Формат изображения: ТIFF, PSD. Цветовая модель:CMYK Grayscale Monochrome Bitmap.
- Не рекомендуется импортировать в Оригинал-макет файлы PSD и TIFF, имеющие слои.
- Встраиваемые иллюстрации не должны иметь прозрачности по альфа-каналу.
- Все растровые изображения должны быть в «печатном размере», т. е. нельзя их масштабировать в векторном редакторе (лучше это сделать в «Photoshop'е»).
- Запрещается использовать объекты, вставленные из других приложений, с использованием механизма OLE-связей.
- Достаточным разрешением для растровых изображений является значение линиатуры вывода умноженное на 1,5. Для получения особо качественного изображения можно увеличить коэффициент умножения до 2. Разрешение выше удвоенной линиатуры растра не оказывает влияние на качество изображения, но заметно замедляет процесс генерации PS/PDF-файлов и их обработки на растровом процессоре.
- Штриховые изображения должны быть представлены как «Bitmap» и иметь разрешение 600-1200 dpi.
Дополнительные требования
- Расстояние между началом печатных элементов и краем запечатываемого материала (пленки, пакета, фольги) должно быть не менее 2 мм, печать с полями на вылет не допускается.
Резюме:
- все заверстанные в полосы цветные растровые изображения должны быть CMYK изображениями, перевод из RGB в CMYK должен осуществляться с использованием профиля печатного процесса, построенного в ООО «ПТК «Ре-Флекс»;
- при использовании TIFF-формата файлы должны быть записаны без использования LZW-компресии;
- при использовании формата EPS файлы должны быть композитными (DCS off), без JPEG компрессии, все шрифты переведены в кривые;
- растровые иллюстрации в необходимом размере должны иметь разрешение не ниже 250 dpi, а иллюстрации в формате bitmap – не ниже 600 dpi;
Данный документ описывает общие требования к предоставляемым оригинал-макетам, но не определяет способность печатной машины воспроизвести тот или иной Оригинал-макет.
PS-файлы
- При написании PS-файлов мы настоятельно рекомендуем использовать наш ppd-драйвер печати (скачать с нашего сайта http://www.re-flex.ru/) и постскрипт-драйвер фирмы Adobe (можно взять тут: http://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=1500)
- PS-файл должен содержать все необходимые вам приводные кресты, обрезные метки, названия сепараций и т.д. Ваш PS-файл может быть композитным или цветоделенным.
PDF-файлы
- Генерацию PDF-файлов мы рекомендуем производить Acrobat Distiller-ом из PS-файлов с использованием нашего joboptions.
- При правильной настройке системы двойной клик на файле *.joboptions приведет к его автоматической установке. Если этого не произошло, скопируйте файл вручную в следующую директорию:
- Версия 6.01 Macintosh
- Users: Shared: Adobe PDF 6.0: Settings
- Версия 6.01 Windows
- C:Documents and SettingsAll UsersDocumentsAdobe PDF 6.0Settings
- Версия 9.* и выше
- C:Documents and Settings*пользователь*Application DataAdobeAdobe PDFSettings
Замечание: поскольку не существует общепринятого мнения о необходимом и достаточном разрешении полутоновых изображений, в наших joboptions параметр downsampling по умолчанию отключен. Вы можете включить его, выставив необходимое Вам разрешение изображений на закладке Images. Но следует помнить, что для достижения наилучшего качества желательно выполнять downsampling в программе Photoshop.
Для самопроверки: в правильно подготовленном цветоделенном PDF-файле в названии каждой страницы кроме номера присутствует и название краски!
Важно иметь в виду:
- Если публикация печатается смесевыми красками (Pantone), то в PS/PDF файле должны быть только указанные в бланке заказа цвета для вывода; не ставьте «негатив», «зеркало» сами, отметьте эти позиции в бланке заказа (на вывод передается позитив с прямым изображением) если в PS-файле заданы/нужны нестандартные углы наклона растра, форма точки, отметьте это в бланке заказа.
- Если Вы представляете материалы в виде PS- или PDF-файлов, помните, что вы берете на себя ответственность за заданный формат вывода, качество использованных шрифтов и графических файлов.
